InjilMarkus 6:30-34. Mrk 6:30. Kemudian rasul-rasul itu kembali berkumpul dengan Yesus dan memberitahukan kepada-Nya semua yang mereka kerjakan dan ajarkan. Mrk 6:31. Lalu Ia berkata kepada mereka: "Marilah ke tempat yang sunyi, supaya kita sendirian, dan beristirahatlah seketika!". Sebab memang begitu banyaknya orang yang datang dan yang
LeesMarkus 3 in de 'Lutherbibel (1545)' vertaling (Deutsch) 30 Denn sie sagten: 34 Und er sah rings um sich auf die JĂĽnger, die um ihn im Kreise saĂźen, und sprach: Siehe, das ist meine Mutter und meine BrĂĽder. 35 Denn wer Gottes Willen tut, der ist mein Bruder und meine Schwester und meine Mutter.
BacaanFirman Tuhan: Markus 6: 30-34+53-56 Jika kita membayangkan dan merenungkan yang terjadi dari kedua kisah yang baru kita baca ini, maka kita akan menemukan bagaimana minat dan kerinduan orang banyak kepada Yesus, walaupun Yesus dan murid-muridNya sudah menyingkir ke Betsaida tetap orang banyak mengikutiNya, begitu juga ketika Yesus
InjilMrk 6 : 30-34. 30. Sekali peristiwa, Yesus mengutus murid-murid-Nya mewartakan Injil. Setelah menunaikan perutusannya, mereka kembali berkumpul dengan Yesus dan memberitahukan kepada-Nya semua yang mereka kerjakan dan ajarkan. 31 Lalu Ia berkata kepada mereka: "Marilah ke tempat yang sunyi, supaya kita sendirian, dan beristirahatlah
BreakingBenjamin is an American rock band from Wilkes-Barre, Pennsylvania, formed in 1999 by lead singer and guitarist Benjamin Burnley and drummer Jeremy Hummel. The first lineup of the band also included guitarist Aaron Fink and bassist Mark Klepaski. This lineup released two albums, Saturate (2002) and We Are Not Alone (2004), before Hummel was replaced by Chad Szeliga in 2005.
RenunganFirman Tuhan (Markus 6:30-44) Postingan hari ini akan membahas sedikit dari Firman Tuhan dalam Markus 6:30-44, malah harus memberi makan orang banyak. Tapi dari ayat 34, bisa kita rasakan bahwa Tuhan itu Maha Pengasih, Dia bertanggungjawab dalam setiap kebutuhan kita. Jadi, kita sebagai anakNya, janganlah khawatir dengan apapun
Markus6: 1-6a | Pelanggan yang Sulit. Sekiranya saat ini kita sedang menghadapi kesulitan-kesulitan dalam bekerja, misalkan berurusan dengan "orang sulit" atau bergumul dengan masalah berat, ingatlah akan Yesus. Sebelum memberitakan Injil ke berbagai tempat, Yesus bekerja sebagai tukang kayu, karena ayahnya seorang tukan kayu.
Cbrnids. Jesus Feeds the Five Thousand 632–44pp—Mt 1413–21; Lk 910–17; Jn 65–13632–44Ref—Mk 82–9 30 The apostleso gathered around Jesus and reported to him all they had done and 31 Then, because so many people were coming and going that they did not even have a chance to eat,q he said to them, “Come with me by yourselves to a quiet place and get some rest.” 32 So they went away by themselves in a boatr to a solitary place. 33 But many who saw them leaving recognized them and ran on foot from all the towns and got there ahead of them. 34 When Jesus landed and saw a large crowd, he had compassion on them, because they were like sheep without a So he began teaching them many things. Read more Explain verse Mark 630–34 — English Standard Version ESV 30 The apostles returned to Jesus and told him all that they had done and taught. 31 And he said to them, “Come away by yourselves to a desolate place and rest a while.” For many were coming and going, and they had no leisure even to eat. 32 And they went away in the boat to a desolate place by themselves. 33 Now many saw them going and recognized them, and they ran there on foot from all the towns and got there ahead of them. 34 When he went ashore he saw a great crowd, and he had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd. And he began to teach them many things. Mark 630–34 — King James Version KJV 1900 30 And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught. 31 And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to And they departed into a desert place by ship privately. 33 And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him. 34 And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd and he began to teach them many things. Mark 630–34 — New Living Translation NLT 30 The apostles returned to Jesus from their ministry tour and told him all they had done and taught. 31 Then Jesus said, “Let’s go off by ourselves to a quiet place and rest awhile.” He said this because there were so many people coming and going that Jesus and his apostles didn’t even have time to eat. 32 So they left by boat for a quiet place, where they could be alone. 33 But many people recognized them and saw them leaving, and people from many towns ran ahead along the shore and got there ahead of them. 34 Jesus saw the huge crowd as he stepped from the boat, and he had compassion on them because they were like sheep without a shepherd. So he began teaching them many things. Mark 630–34 — The New King James Version NKJV 30 Then the apostles gathered to Jesus and told Him all things, both what they had done and what they had taught. 31 And He said to them, “Come aside by yourselves to a deserted place and rest a while.” For there were many coming and going, and they did not even have time to So they departed to a deserted place in the boat by But the multitudes saw them departing, and many knew Him and ran there on foot from all the cities. They arrived before them and came together to Him. 34 And Jesus, when He came out, saw a great multitude and was moved with compassion for them, because they were like sheep not having a shepherd. So He began to teach them many things. Mark 630–34 — New Century Version NCV 30 The apostles gathered around Jesus and told him about all the things they had done and taught. 31 Crowds of people were coming and going so that Jesus and his followers did not even have time to eat. He said to them, “Come away by yourselves, and we will go to a lonely place to get some rest.”32 So they went in a boat by themselves to a lonely place. 33 But many people saw them leave and recognized them. So from all the towns they ran to the place where Jesus was going, and they got there before him. 34 When he arrived, he saw a great crowd waiting. He felt sorry for them, because they were like sheep without a shepherd. So he began to teach them many things. Mark 630–34 — American Standard Version ASV 30 And the apostles gather themselves together unto Jesus; and they told him all things, whatsoever they had done, and whatsoever they had taught. 31 And he saith unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while. For there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat. 32 And they went away in the boat to a desert place apart. 33 And the people saw them going, and many knew them, and they ran together there on foot from all the cities, and outwent them. 34 And he came forth and saw a great multitude, and he had compassion on them, because they were as sheep not having a shepherd and he began to teach them many things. Mark 630–34 — 1890 Darby Bible DARBY 30 And the apostles are gathered together to Jesus. And they related to him all things, both what they had done and what they had taught. 31 And he said to them, Come ye yourselves apart into a desert place and rest a little. For those coming and those going were many, and they had not leisure even to eat. 32 And they went away apart into a desert place by ship. 33 And many saw them going, and recognised them, and ran together there on foot, out of all the cities, and got there before them. 34 And on leaving the ship Jesus saw a great crowd, and he was moved with compassion for them, because they were as sheep not having a shepherd. And he began to teach them many things. Mark 630–34 — GOD’S WORD Translation GW 30 The apostles gathered around Jesus. They reported to him everything they had done and taught. 31 So he said to them, “Let’s go to a place where we can be alone to rest for a while.” Many people were coming and going, and Jesus and the apostles didn’t even have a chance to eat. 32 So they went away in a boat to a place where they could be alone. 33 But many people saw them leave and recognized them. The people ran from all the cities and arrived ahead of them. 34 When Jesus got out of the boat, he saw a large crowd and felt sorry for them. They were like sheep without a shepherd. So he spent a lot of time teaching them. Mark 630–34 — The Holman Christian Standard Bible HCSB 30 The apostles gathered around Jesus and reported to Him all that they had done and taught. 31 He said to them, “Come away by yourselves to a remote place and rest for a while.” For many people were coming and going, and they did not even have time to eat. 32 So they went away in the boat by themselves to a remote place, 33 but many saw them leaving and recognized them. People ran there by land from all the towns and arrived ahead of them. 34 So as He stepped ashore, He saw a huge crowd and had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd. Then He began to teach them many things. Mark 630–34 — The New Revised Standard Version NRSV 30 The apostles gathered around Jesus, and told him all that they had done and taught. 31 He said to them, “Come away to a deserted place all by yourselves and rest a while.” For many were coming and going, and they had no leisure even to eat. 32 And they went away in the boat to a deserted place by themselves. 33 Now many saw them going and recognized them, and they hurried there on foot from all the towns and arrived ahead of them. 34 As he went ashore, he saw a great crowd; and he had compassion for them, because they were like sheep without a shepherd; and he began to teach them many things. Mark 630–34 — The Lexham English Bible LEB 30 And the apostles regathered to Jesus and reported to him everything that they had done and that they had taught. 31 And he said to them, “You yourselves come privately to an isolated place and rest for a short time.” For those who were coming and going were many, and they did not even have time to eat. 32 And they went away in the boat to an isolated place by themselves. 33 And many people saw them leaving and recognized them, and ran there together by land from all the towns, and arrived ahead of them. 34 And getting out of the boat he saw the large crowd and had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd, and he began to teach them many things. Mark 630–34 — New International Reader’s Version 1998 NIrV 30 The apostles gathered around Jesus. They told him all they had done and taught. 31 But many people were coming and going. So they did not even have a chance to eat. Then Jesus said to his apostles, “Come with me by yourselves to a quiet place. You need to get some rest.” 32 So they went away by themselves in a boat to a quiet place. 33 But many people who saw them leaving recognized them. They ran from all the towns and got there ahead of them. 34 When Jesus came ashore, he saw a large crowd. He felt deep concern for them. They were like sheep without a shepherd. So he began teaching them many things. Mark 630–34 — New American Standard Bible 1995 Update NASB95 30 The apostles gathered together with Jesus; and they reported to Him all that they had done and And He said to them, “Come away by yourselves to a secluded place and rest a while.” For there were many people coming and going, and they did not even have time to eat.32 They went away in the boat to a secluded place by The people saw them going, and many recognized them and ran there together on foot from all the cities, and got there ahead of When Jesus went ashore, He saw a large crowd, and He felt compassion for them because they were like sheep without a shepherd; and He began to teach them many things. Sign up for the Verse of the Day Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.
30 E os apĂłstolos ajuntaram-se a Jesus, e contaram-lhe tudo, tanto o que tinham feito como o que tinham E ele disse-lhes Vinde vĂłs, aqui Ă parte, a um lugar deserto, e repousai um pouco. Porque havia muitos que iam e vinham, e nĂŁo tinham tempo para E foram sĂłs num barco para um lugar E a multidĂŁo viu-os partir, e muitos o conheceram; e correram para lá, a pĂ©, de todas as cidades, e ali chegaram primeiro do que eles, e aproximavam-se E Jesus, saindo, viu uma grande multidĂŁo, e teve compaixĂŁo deles, porque eram como ovelhas que nĂŁo tĂŞm pastor; e começou a ensinar-lhes muitas E, como o dia fosse já muito adiantado, os seus discĂpulos se aproximaram dele, e lhe disseram O lugar Ă© deserto, e o dia está já muito Despede-os, para que vĂŁo aos lugares e aldeias circunvizinhas, e comprem pĂŁo para si; porque nĂŁo tĂŞm que Ele, porĂ©m, respondendo, lhes disse Dai-lhes vĂłs de comer. E eles disseram-lhe Iremos nĂłs, e compraremos duzentos dinheiros de pĂŁo para lhes darmos de comer?38 E ele disse-lhes Quantos pĂŁes tendes? Ide ver. E, sabendo-o eles, disseram Cinco pĂŁes e dois E ordenou-lhes que fizessem assentar a todos, em ranchos, sobre a erva E assentaram-se repartidos de cem em cem, e de cinqĂĽenta em E, tomando ele os cinco pĂŁes e os dois peixes, levantou os olhos ao cĂ©u, abençoou e partiu os pĂŁes, e deu-os aos seus discĂpulos para que os pusessem diante deles. E repartiu os dois peixes por E todos comeram, e ficaram fartos;43 E levantaram doze alcofas cheias de pedaços de pĂŁo e de E os que comeram os pĂŁes eram quase cinco mil homens.
Liberdade de culto, Pintado por Norman Rockwell 1894-1978, Ă“leo sobre tela, Pintado em 1943 © Norman Rockwell Museum, Stockbridge, MassachusettsLiberdade de culto, Pintado por Norman Rockwell 1894-1978, Ă“leo sobre tela, Pintado em 1943 © Norman Rockwell Museum, Stockbridge, MassachusettsEvangelho de 4 de fevereiro de 2023Venham comigo para um lugar desertoOs apĂłstolos voltaram a se juntar a Jesus e lhe contaram tudo o que tinham feito e ensinado. EntĂŁo ele lhes disse "Venham comigo para um lugar deserto e descansem um pouco"; pois havia tantas idas e vindas que os apĂłstolos nĂŁo tinham tempo nem mesmo para comer. EntĂŁo eles partiram em um barco para um lugar solitário onde podiam estar sozinhos. Mas as pessoas os viam indo, e muitos podiam adivinhar para onde; e de cada cidade todos se apressaram para o lugar a pĂ© e chegaram a ele antes deles. EntĂŁo, ao desembarcar, ele viu uma grande multidĂŁo; e teve pena deles porque eram como ovelhas sem pastor, e se propĂ´s a ensiná-los com algum tempo de sobre a PinturaA leitura do evangelho de hoje descreve maravilhosamente o que Ă© a vida cristĂŁ um movimento de fluxo e refluxo entre a oração em silĂŞncio com Deus e o retorno ao envolvimento com seu povo. Ambos andam de mĂŁos dadas. NĂŁo poderĂamos continuar a fazer trabalho apostĂłlico se ele nĂŁo estivesse enraizado em uma vida de oração. E uma vida de oração seria magra se nĂŁo fosse alimentada pelas obras que fazemos. William Barclay 1907-1978, um estudioso bĂblico, escritor e radialista, colocou-o bem ".O ritmo da vida cristĂŁ Ă© o encontro alternativo com Deus no lugar secreto e a serviço das pessoas no mercado’. De lugar secreto a lugar de mercado, de nossa leitura de hoje, os doze discĂpulos acabam de voltar de seu primeiro trabalho missionário. Esta foi a primeira vez que eles saĂram por conta prĂłpria, sem que Jesus os acompanhasse. Eles tiveram um tempo de sucesso, mas depois ficaram exaustos e precisaram descansar e orar. Jesus na verdade lhes diz "Vinde e descansai"... que palavras ternas e pintura, 'Liberdade de Culto', Ă© de Norman Rockwell, um autor, pintor e ilustrador americano. Ele foi um artista prolĂfico, produzindo mais de obras originais em sua vida. A pintura Ă© a segunda da sĂ©rie 'Quatro Liberdades', baseada nos quatro objetivos enunciados pelo 32Âş Presidente dos Estados Unidos, Franklin D. Roosevelt, em seu discurso no Estado da UniĂŁo em 1941. Rockwell considerou este quadro e a Liberdade de ExpressĂŁo seu mais bem-sucedido da sĂ©rie. Nossa pintura mostra os perfis de oito pessoas, tirando tempo de suas vidas diárias... para descansar, para rezar. As diversas figuras representam pessoas de diferentes credos em um momento de oração. As trĂŞs figuras na fila inferior da direita para a esquerda mostram um homem judeu com a cabeça coberta, segurando um livro religioso. Segue-se uma mulher mais velha que Ă© protestante, e uma mulher catĂłlica mais jovem segurando contas do rosário. Rockwell, ao falar sobre estas pinturas, declarou que ele sente que as mĂŁos estĂŁo atrás apenas das cabeças em importância para a expressĂŁo de uma histĂłria "Eu dependo somente das mĂŁos para transmitir cerca da metade da mensagem que desejo passar.."Compartilhe esta leitura do EvangelhoVocĂŞ gostou desta leitura do Evangelho e da reflexĂŁo da arte?Participe da discussĂŁo sobre esta obra de arte e leitura do Evangelho Inline FeedbacksView all commentsMembro Margaret Burkemargaret 4 meses atrás2133Que citação maravilhosa de William Barclay - uma para lembrar, pois mais uma vez eu passo muito tempo no mercado "fazendo" em vez de "sendo" ainda! Tenha umas lindas relacionadas a Marcos 630-34Marcos 61-6E eles nĂŁo O aceitariamMarcos 653-56As pessoas começaram a se apressar para JesusMarcos 634-44A alimentação dos cinco milMarcos 634-44A alimentação dos cinco milJunte-se Ă nossa comunidadeAlĂ©m de receber nossa Leitura Diária do Evangelho e ReflexĂŁo ArtĂstica, sua inscrição gratuita lhe permite ainda Comentar e interagir com os colegas Salve suas leituras e obras de arte favoritas Acesso ao Ăşnico conteĂşdo do membro
Ketika Yesus mendarat, Ia melihat sejumlah besar orang banyak, maka tergeraklah hati-Nya oleh belas kasihan kepada mereka, karena mereka seperti domba yang tidak mempunyai gembala. Lalu mulailah Ia mengajarkan banyak hal kepada mereka.
Lista de idiomas Recomenda Mateus 6, 30-34 A Palavra de Deus Naquele tempo, disse Jesus aos seus discĂpulos ?Ora, se Deus assim veste a erva do campo, que hoje existe e amanhĂŁ Ă© queimada no fogo, muito mais Ele fará por vĂłs, gente de pouca fĂ©! Portanto, nĂŁo fiqueis preocupados, dizendo Que vamos comer? Que vamos beber? Que vamos vestir? Os pagĂŁos Ă© que procuram essas coisas. O vosso Pai, que está no CĂ©u, sabe que precisais de tudo isso. Pelo contrário, em primeiro lugar buscai o Reino de Deus e a sua justiça, e Deus vos dará, em acrĂ©scimo, todas essas coisas. Portanto, nĂŁo vos preocupeis com o dia de amanhĂŁ, pois o dia de amanhĂŁ terá as suas preocupações. Basta a cada dia a prĂłpria dificuldade?.
markus 6 30 34
